Sortie Spéciale du 25 juin 2022 – préparation

Comme vos enfants vous l’ont surement raconté, ce 25 juin – date de la dernière sortie de l’année – nous sommes alles a Bruxelles. En effet, il est dans nos habitudes depuis quelques années d’organiser une sortie un peu spéciale pour la dernière activité avant le grand camp. l’an passe nous grimpions la redoute a vélo tous ensemble et cette année nous découvrions Bruxelles en Troupe.

Mais pourquoi cette idée? Et comment organise t-on une telle activité? Depuis quelques années je connais personnellement des propriétaires d’une péniche a Vilvoorde. Ce couple rénove Rösli- le nom de la péniche – et petit a petit la transforme en salle de fête et ont le projet d’aussi installer des chambres dans les anciens espaces de stockage. Comme le thème de cette année était les corsaires, l’idée de faire appel a eux pour notre sortie afin de lier thème et réalité fut très vite acceptée par la maitrise et donc le point de départ pour l’organisation de la journée.

Nous voulions aussi faire découvrir le thème du camp aux scouts durant cette journée et aussi mettre en place des jeux que nous n’avons pas l’habitude de faire dans des environnements différents des sorties dans les bois. Donc nous sommes tombés d’accord pour faire visiter et jouer avec les scouts dans Bruxelles et puis finir la journée sur la péniche.

En fonction du travail de chacun, c’est donc Tchecko et moi qui avons proposés d’organiser cette journée, un appel d’une heure et le squelette de la sortie était décidé et les taches partagées. La réflexion qui a eu lieu avant peut dépendre en fonction de notre inspiration mais pour cette activité nous avions plein d’idées, trop d’idées!

Donc le matin un jeu a points dans Bruxelles, les scouts disposent d’un road book avec des noms de bâtiments, des photos de lieux ou des points sur la carte et quand ils m’envoient la photo de leur patrouille devant ces lieux , ils obtiennent un indice pour les phases suivantes – description d’une tenue ou morceau d’une phrase code – vous allez comprendre. Il faut donc trouver et imprimer des cartes correctes de Bruxelles, sans trop d informations mais assez précises, trouver des points intéressant – connaissez vous Jeanneke Pis? – qui forment un itinéraire logique et créer les roadbooks. Il faut aussi préparer une fiche avec tous les indices a leur envoyer.

L’arrivée de cette phase était dans le parc royal ou nous avons mangé le diner. Apres cette phase, les chefs se dirigeaient vers la grand place ou – selon les explications de Tchecko – nous devions nous changer (en accordance avec les indices donnés dans la première phase – exemple pull noir, casquette grise et lunettes de soleil) et nous fondre dan la foule sur cette Grand Place. Des que les scouts nous trouvaient – attention il fallait trouver le bon chef, une filature commençait. Sans le savoir, les chefs suivaient un itinéraire qui amenait les scouts tout doucement vers la gare du Nord. Donc sans se faire voir, ces dernier devaient suivre et noter faits et gestes de leur cible.

Ensuite, quand la filature prenait fin, le chef révélait a la patrouille la destination finale, Vilvoorde. D’eux-mêmes, les scouts devaient comprendre que le train était le seul moyen de transport pour arriver a temps et donc . Chaque chef disposai t d’un Go-Pass sur lui et suivait les scouts dans leurs décisions.

Arrivés a la gare, les scouts recevaient une carte tachetée avec une zone dans laquelle ils devaient se rendre et trouver la personnes qui avait la réponse a la phrase code découverte dans la première phase (“Quand part le prochain navire pour les caraïbes? Le 14juillet 2022 dans le port de Rochefort était l’interaction finale.) Donc seul les propriétaires de la péniche étaient au courant de cette réponse et les scouts devaient les trouver et réaliser qu’ils pouvaient monter sur le bateau !

Ici aussi, cartes, itinéraires, horaire a respecter, timing des trains et Go-Pass furent prépares a l’avance! Ensuite, les scouts découvraient la péniche avec les proprios et puis cherchaient le trésor final, des lettres de marques venant de quatre grandes nations maritimes – la France, l’Angleterre, l’Espagne et la Hollande. Chacune leur donnait un bonus pour un flot de camp différant – une aide pour les constructions, le concours cuisine, le hike ou le jeu de 24. Chaque lettre scellée était aussi accompagnée d’un drapeau de la nation a l’époque des pirates.

Et toute cette préparation a payé! La sortie fut un réel succès, les horaires furent respectés, les scouts ET les chefs se sont bien amusés et nous avons put les surprendre avec une belle surprise !

Merci encore aux propriétaires de la péniche pour cette belle journée et pour la location de la péniche et les belles photos. Voici – pour ceux qui le veulent – leur Facebook pour en savoir plus et aussi aller voir plus de photos !

https://www.facebook.com/R%C3%B6sli-104524504679582/?ref=page_internal

Merci a Tchecko pour la Co préparation et la fusion des cerveaux pour la conception de cette sortie ! Merci aussi a vous parents, qui nous faites confiance pour l’épanouissement de vos enfants ! Prochaine activité, le grand camp ! Jack Sparrow vous attend….

Warrigal – ACT de la Troupe

Réunion de Troupe du 22 mars

Ce samedi nos quatre patrouilles et la Maitrise étaient réunies à Banneux pour une réunion de Troupe sur le thème des corsaires et de la découverte du nouveau monde !

Tchecko nous avait préparé un grand jeu lors duquel chaque patrouille jouait une grande nation maritime (et non Gorfou, la Belgique n’existait pas au XVIIe siècle hehe) : les Pays-Bas pour les Impalas, l’Espagne pour les Lynx, l’Angleterre pour les Daims et la France pour les Ecureuils. Le but était, à la fin du jeu, d’avoir construit la plus grande flotte possible pour atteindre Cuba et ses environs. Pour ce faire il était nécessaire d’engager des marins, de bâtir des navires et d’emmagasiner des provisions en sillonnant son pays.

En pratique, les différentes patrouilles ont couru un maximum de tours (grand pour les marins, moyens pour les provisions et petit pour les navires) sur un terrain délimité à cet effet. Chaque patrouille avait également la possibilité d’utiliser des pouvoirs spéciaux : faire courir un chef à sa place, faire avancer une patrouille concurrente à cloche-pied…Pendant ce temps des espions de toutes nations tentaient d’entraver la constitution des flottilles adverses ! C’est ainsi que l’espion de chaque patrouille avait la possibilité de stopper la préparation d’une expédition adverse en résolvant une énigme :

  • “Une boite sans charnière, sans clef, sans couvercle et pourtant, un trésor doré y est caché” (indices : .–. / .-.. / .- / – // ..-. / . / .-. / — / . // .–. / .-.. / ..- / — / . //)
  • ” Trente chevaux blancs sur une colline rouge. D’abord ils mâchonent, puis ils piaffent et restent tranquilles” (indices : .-. / .- / -.-. / .. / -. / . // -.. / . / -.-. / — / — / .–. / — / … / . / .-. // … / — / .. / -. //)

L’expédition vers le Nouveau Monde s’est faite sur base du nombre de navires complets obtenus lors de la première phase. Il s’agissait de tenir une balle de tennis en équilibre sur une plateforme attachée en chacun de ses coins par une ficelle d’un mètre et demi de long tenue en main par un scout. Pour trois chutes de la balle de tennis, un navire sombrait à pic dans l’océan Atlantique…

Enfin la dernière phase consistait à rassembler les navires de sa flotte, dispersés durant la traversée de l’océan. Pour cela il s’agissait de guide oralement les scouts de sa patrouille, qui avaient les yeux bandés, vers le point du terrain de jeu tout en prenant garde aux récifs (les chefs).

Une journée magnifique sous tous points de vue ! Notre prochaine activité (samedi 26 mars) sera consacrée à une réunion de patrouille et à la réunion de parents. Nous y convions les parents désireux de mieux comprendre le fonctionnement de l’unité de leur enfant, l’encadrement mis en place par les chefs et la structure de l’année, ou simplement de poser quelques questions aux chefs. Nous vous y attendons nombreux !

Springbok – chef de Troupe

Avioth 2021

Pèlerinage des routiers scouts d’Europe

Ces 29, 30 et 31 octobre 2021, notre équipe de chefs de la Meute et de la Troupe 1ère Liège a arpenté les magnifiques collines et vallées de la Gaume en direction d’Avioth, charmant village français qui possède une basilique des plus étonnantes. Elle tranche, par sa taille imposante, avec la petite taille du village et contient une des rares vierges noires du Nord-Est de la France.

Nous avons mis à profit ces jours de marche en direction d’Avioth en partageant des moments fraternels avec d’autres équipes de chefs et routiers européens, une conférence organisée par la Fédération, et une veillée le samedi soir. Nous avons notamment été marqués par la joie et la voix puissante des équipes de routiers allemands, qui en plus de donner très chaleureusement de la voix ont le privilège de dormir dans des yourtes (et de transporter le lourd matériel que cela implique…) ! Notre chemin nous a amené à déguster un Orval bien frais non loin de l’abbaye, à découvrir les fortifications de la ligne Maginot et à profiter d’une revigorante fondue au terme de notre périple.

Les couleurs de l’automne associées aux prés verdoyants des Ardennes françaises, de quoi ravir les yeux ! Le dénivelé est conséquent mais tout à fait raisonnable pour le marcheur occasionnel.

de gauche à droite, Springbok (N. Flore – chef de Troupe), Malcoha (Q. Barthélemy – assistant à la Meute), Castor (Akéla), Tchecko (assistant à la Troupe)

Castor, Malcoha, Springbok et notre chef de groupe, Ecureuil !
En route mauvaise Troupe ! Après les croque-monsieurs au feu de bois, il est temps de se remettre en chemin

Le temps ne fut pas toujours au beau fixe (petit souvenir de l’eau de pluie qui s’accumule dans notre casserole de fondue), mais l’ambiance est restée ensoleillée !

Nous avons pu découvrir la taille imposante de certaines forêts ardennaises, pas toujours faciles d’accès lorsque la chasse impose quelques contraintes de sécurité aux randonneurs. J’ai aussi (je prends toute la responsabilité de cette échec cartographique 😅) fait faire un tour complet à l’équipe lorsqu’à force de suivre “le chemin qui longe la rivière”, nous sommes revenus à notre point d’entrée dans la forêt. Quel ne fut pas notre étonnement en retombant sur la seule ligne de chemin de fer du coin alors que nous l’avions traversée dès l’entrée du bois ! Comme quoi cela arrive même aux meilleurs…En faisant demi-tour nous sommes arrivés au beau milieu de la préparation d’une chasse de grande ampleur, de quoi nous motiver à allonger le pas !

Quoi qu’il en soit ce fut un week-end fort enrichissant et amusant pour tous les 5 ! L’année prochaine le pélérinage d’automne des routiers scouts d’Europe aura lieu soit à Avioth soit à Vézelay. Vivement octobre 2022 !

Springbok – Chef de Troupe (la prochaine fois j’essaierai de rédiger cet article plus rapidement après l’activité 😄)

Trailer du camp 2021!

Chers Scouts, amis, familles,

Cette année est bien différente des précédentes… Le COVID oblige le mouvement scout à se réinventer et à perdurer pour maintenir ces liens sociaux qui sont si importants pour nous!

Mais n’est ce pas dans les valeurs scoutes de “commencer notre devoir à la maison”, de “servir et sauver son prochain”? Mais aussi d’imaginer des solutions et de les mettre en pratique, comme durant un jeu, où il faut adapter la tactique de patrouille pour gagner?

La semaine passée, le 8 mai 2021, nous avons eu la joie de faire la première activité en troupe de cette année. Quel boost au moral pour le reste de celle-ci et pour le CAMP qui arrive à grands pas!

Du 16 (pré-camp le 14) au 30 juillet, nous avons la chance de camper sur les terres de l’abbaye de St-Rémy à Rochefort! Merci à eux de leur accueil! Avec Springbok et Ara (dans le cadre d’une épreuve de 1ère classe), nous nous sommes rendus sur place pour visiter le terrain et filmer des images pour pouvoir vous proposer un trailer du camp 2021!

https://drive.google.com/file/d/1Y2-rT5InhlVRigCzFXopOjBRiJmVN8uK/view?usp=sharing

(Si le lien ne fonctionne pas, ou autres problèmes techniques n’hésitez pas à envoyer un mail au CP ou à troupe.1liege@scouts-europe.be)

.

.

Comme vous l’avez vu, le thème de cette année sera la guerre de Cent ans ! Nous nous réjouissons de vous y voir et préparons ce camp avec beaucoup de plaisir! Voici déjà quelques informations concernant les costumes:

-Les factions ne seront pas simplement attribuées cette année mais décernées à la suite d’un jeu! Alors préparez-vous à devoir gagner votre blason!

Les costumes seront plus présents au camp 2021! Utilisés traditionnellement au concours cuisine et en veillée seulement, ils feront partie intégrante de jeux cette année. Cela signifie donc que la patrouille est encouragée à se coordonner et à confectionner les costumes des patrouillards ensemble (pourquoi pas après vos examens?).

-Comment confectionner un costume qui peut se voir abimé dans le feu de l’action mais qui est visuellement accrocheur?! N’hésitez pas à répondre à cette question en patrouille et à travailler avec des matériaux de récupération! Il ne vous est pas demandé d’investir plus d’argent mais plus de temps dans vos costumes! (nous y travaillons aussi, comme l’an passé!)

-Il vous est aussi demandé de confectionner/de vous munir d’un bouclier pour ce camp! La taille et la forme sont libres et peuvent aussi faire partie de la tactique de patrouille (chaque scout peut en avoir un différent) ! Sachez cependant que celui-ci doit être transportable dans les transports en commun…

Nous nous réjouissons énormément de ce camp en temps que chefs, et nous espérons que vous aussi! N’hésitez pas à nous laisser vos avis sur le trailer, nous revenons vers vous avec le dossier de camp très vite! Bonne préparation chevaliers!

FSS

Pour la maîtrise, Warrigal (Gilles Hugla).

Covid-19 et scoutisme

Cela ne vous aura pas échappé, un sinistre virus s’est immiscé, quelque peu brutalement, dans nos vie depuis le mois de mars. Nos activités ont été adaptées, avec le port du masque et la mise en place de la distanciation physique. Plus tard la situation a requis l’arrêt de nos réunions. Tout ceci est certes loin d’être idéal, mais l’aventure scoute continue !

La Table-ronde, compagnie du noble roi Arthur, est en quête du Graal, l’illustre coupe sacrée ayant recueilli le sang du Christ ! Quatre Maisons espèrent ramener cette extraordinaire relique à la cour du roi sous peu : la Maison d’Yvain (patrouille du Condor), la Maison de Lancelot du lac (patrouille du Daim), la Maison de Gauvain (patrouille de l’Ecureuil), et celle de Perceval le Gallois (patrouille de l’Impala).

Chaque semaine, les maisons partent, par groupe de 2 ou 3 chevaliers, à la recherche de la précieuse Coupe. A l’issue de leur recherche hebdomadaire, ils trouvent un indice sur la localisation du Graal. Au fur et à mesure, la zone se resserre et les Maisons ont une idée de plus en plus précise d’où il pourrait se trouver.

C’est ainsi que nos chevaliers écument les contrées liégeoises, croisant ici une forteresse mystérieuse et là une princesse de grande renommée. Merlin, dans sa forêt de Brocéliande, accompagne la Table Ronde dans sa quête périlleuse…

Les jeux comprennent notamment de la cartographie (dont l’utilisation d’une boussole), des codes, de la transmission, des techniques de dessin topographique et surtout des appels à l’imagination…

Un croquis “Gillwell”, réalisé par Epagneul et Augustin

Au final les jeux du samedi après-midi sont l’occasion de se voir physiquement dans le respect des règles sanitaires, et ainsi de s’amuser et de profiter de notre belle nature, qui aura toujours plus à offrir qu’une réunion en visioconférence (malheureusement nécessaire actuellement…). La Troupe se languit d’une vraie réunion, tous ensemble, mais elle continue à vivre un scoutisme authentique, fondé sur le jeu et le contact avec la nature.

Les chefs, de leur coté, se préparent aux examens tout en n’oubliant pas de vivre pleinement leur Route. N’est-ce pas là d’ailleurs une belle métaphore de la pandémie que nous vivons actuellement ? Une route, parfois – que dis-je, souvent – difficile, mais dont nous sortirons grandis par les magnifiques témoignages de solidarité qui essaiment dans notre pays. Je vous souhaite d’ores et déjà, au nom de la Maitrise, une excellente année 2021. Ultreïa et sus eïa !

Activité fabrication de jus de pomme chez les guides (par Swala).

Pour pouvoir participer au Belgojam, nous avons fabriqué du jus de pomme artisanal. Nous l’avons fait chez Tigron, une de nos chefs qui fait déjà du jus de pommes pour elle et sa famille chaque année et, qui avait donc le matériel nécessaire pour la fabrication du jus de pommes.

En deux jours, avec 12 guides , nous avons rempli 440 bouteilles.

           Afin de respecter les mesures de sécurité du Covid-19, nous étions par groupe de 3 guides la matinée et 3 l’après-midi. La préparation se faisait dehors, dans la grange de Tigron.

Pour commencer, nous avons broyé les pommes dans un broyeur fait pour. Une fois les pommes «déchiquetées», certaines guides mettaient la « panade de pommes » dans un pressoir. 

Pendant ce temps, Tigron et moi-même lavions les bouteilles datant de l’année dernière, qui possédaient encore une étiquette. De l’autre côté de la grange, les filles continuaient d’actionner le bras du pressoir, et récoltaient le jus dans un seau. Après avoir lavé toutes les bouteilles, Tigron et moi-même avons chauffé le jus de pomme jusqu’à 87 degrés dans des casseroles électriques pendant  90 minutes environ. Une écume apparaissait à la surface du liquide, qu’il fallait écoper. Pour terminer, il ne restait qu’a remplir les bouteilles.

           

Nous avons répété toute cette démarche un grand nombre de fois…

L’ambiance était là, malgré le vent frais permanent!

Cela n’a pas empêché les guêpes de circuler, et par la même occasion, de me piquer ! La guêpe était restée coincée dans ma cuisse, et il a fallu que Tigron me fouette avec son essuie, pour la faire tomber.  J’en ai même perdu mes lunettes dans le tonneau de vaisselle !

Cette journée a mesuré notre motivation  à participer au Belgojam !

SWALA.

Ps : Nous vendons les bouteilles à 3,50/pièce. !

Sortie aux étangs de La Julienne du 24 octobre

Samedi 24 octobre la Troupe s’est réunie aux étang de la Julienne à Sarolay (Visé). C’est un cadre magnifique pour une activité scoute, et cela d’autant plus que la forêt s’était parée de ses plus beaux atours colorés en ce mois d’automne.

Il s’agissait de ne pas baisser les bras après l’annulation de notre week-end de Troupe (covid-19 oblige) initialement prévu du 23 au 25 octobre 2020. La Maitrise avait donc décidé d’organiser une sortie au pied levé.

Nous avons commencé la journée à 10h00 par un rassemblement. Ensuite nous avons entamé une marche d’une grosse dizaine de minutes vers une clairière située en haut du bois, non-loin du lieu-dit l'”arbre-tordu”. Une fois arrivés, nous avons constitué deux équipes et mis en place le terrain de jeu d’un “balle au prisonnier”. C’est un jeu classique mais non moins apprécié, qui consiste à envoyer la balle à la main dans le camp adverse en tentant de toucher un adversaire, qui peut lui se défendre avec ses mains. Si un adversaire est atteint, il passe en “prison”, de l’autre côté du terrain, d’où il devra tenter de revenir de la même façon. Le but final du jeu est d’être la dernière équipe à avoir encore un joueur dans sa zone de base.

Vint ensuite le moment de la thèque. C’est un jeu assez proche du baseball, mais joué avec une “planche à saucisson” comme dit ce cher Epagneul !

Le repas de midi s’est pris en patrouille, comme d’habitude. Il laissa place à un temps “passation d’épreuves” dans le carnet de progression “Pistes” de chacun. C’est l’opportunité de progresser individuellement tout en s’amusant.

Enfin, l’activité la plus stimulante de la journée ! Le parcours Hébert home-made ! Après une première reconnaissance du terrain, chaque patrouille eut un quart-d’heure pour concevoir deux ou trois projets d’obstacles en fonction du matériel disponible : ficelle, cordes lisses, cônes, balles, scies, haches, et cætera. Il fut alors temps de mettre la main à la pâte.

Au bout de quelques dizaines de minutes, on vit surgir un ramping par ci, un atelier d’équilibre par là, un “dessus-dessous”,…Les chefs exposèrent alors le but et les règles du jeu : descendre tout le parcours par deux jusqu’à l’étang avec un gobelet, le remplir, puis remonter chacun avec son gobelet rempli et ramener un maximum d’eau jusqu’en haut ! Pas si facile vu la difficulté de certains obstacles.

Epagneul escaladant une souche
Achille à l’assaut du foulard

Au final les Daims triomphèrent ! Ils furent les premiers à ramener trois gobelets pleins au sommet du parcours. Félicitations à eux !

La journée s’acheva par un conseil de patrouille et un conseil des chefs. Nous étions tous fourbus !

Une quatrième patrouille à la Troupe !

Pour la première fois depuis 1995, la Troupe a la chance de compter une quatrième patrouille. Celle-ci a pris pour totem le Condor. De quoi survoler cette année scoute…

La Troupe s’agrandit d’année en année. Avec 27 scouts, il était nécessaire de faire place à cette nouvelle venue aux cotés des trois autres patrouilles : le Daim, l’Impala et l’Ecureuil.

La Cour d’Honneur a confié la direction de cette nouvelle patrouille à Ara (Tom Berck), secondé par Epagneul (Guilhem Labatut).

La Maitrise souhaite une longue et heureuse vie à cette quatrième branche de notre Troupe !

Springbok au camp-école éclaireur suisse

Le 22 aout 2020 je me suis rendu à Saint-Paul-de-Varax (Dombes, France) pour vivre 8 jours de formation en compagnie d’autres chefs éclaireurs de l’Association des guides et scouts d’Europe. C’est ainsi que j’ai partagé la vie de patrouille avec des chefs d’Orléans, de Chambéry, de Lyon, de Nantes et d’Autriche pendant la durée du camp. Celui-ci avait pour but de nous amener au deuxième niveau de formation des chefs de la branche verte (éclaireurs) de l’AGSE. J’avais déjà obtenu mon brevet CEPE1 en 2019 à Theux. 

©Raphaël Frémont

Ce CEPE2 vise à donner aux futurs chefs de Troupe les clés pédagogiques pour faire vivre le mieux possible l’aventure scoute à nos jeunes. La formation comporte également des aspects techniques (expression, travail sur bois, secourisme…) et réglementaires (connaissance des normes d’encadrements des activités en extérieur, assurances…).

J’ai suivi des topos sur l’expression (veillées, chants), sur la construction d’un programme d’année, sur la continuité pédagogique ou encore sur le rôle du chef de Troupe. 

La particularité de la formation des chefs scouts d’Europe réside dans le fait que nous campons une semaine dans les mêmes conditions que celles de nos scouts en camp d’été : en patrouille, sous tente, avec des veillées, des jeux et des services. Cela nous permet de nous remémorer les problèmes, mais aussi les joies que nos propres scouts rencontrent en vivant de la sorte. J’ai eu la chance d’avoir une maitrise de CEP extrêmement expérimentée et chaleureuse pour me transmettre les connaissances nécessaires à la conduite d’une Troupe. Cela m’a permis de poser les questions que j’avais préparées avec la maitrise de notre Troupe avant de partir, de découvrir quantité de nouveaux chants, et de revenir avec des brouettes de projets !

©Raphaël Frémont

Le partage de mon expérience d’assistant-chef de Troupe avec mes patrouillards fut évidemment une des choses les plus enrichissantes de cette semaine. Quel bonheur de passer du temps avec de jeunes adultes qui s’impliquent tout comme moi pour faire rayonner l’Idéal scout ! D’autant plus que j’avais la chance d’avoir dans ma patrouille Boris, le chef des patrouilles libres autrichiennes, qui a d’innombrables camps à son actif. 

Notre mouvement, de par sa dimension intrinsèquement internationale, nous permet de créer des synergies entre chefs français, belges, luxembourgeois, autrichiens…il nous ouvre à la différence, et nous encourage à aller piocher les bonnes idées aussi bien à l’intérieur que hors des frontières de notre chère Belgique. Les pavillons qui ont flotté sur le mât de notre CEP 2020 en sont les meilleurs témoins ! 

©Raphaël Frémont

En définitive, je reviens de ce CEP plus motivé que jamais, gonflé à bloc et prêt à transmettre à nos scouts cette énergie ! Je veux arborer toute l’année cette joie que j’ai reçue en cette fin d’été, et être un « vitrail »[1] de notre méthode scoute. 

Springbok Azimut – Nathan Flore (chef de Troupe)


[1] Marie-Camille Borde in frère Raphaël, Carnet CEP éclaireurs de Suisse 2020 – 2nd Degré, p. 168